—————————————————————————————————————————–

——————————————————————————————————————————————–

CONVOCATORIA ABIERTA: NÚMERO 25:

———————————————————————————

EMERGENCIAS DEL ESPACIO COMÚN/
THE EMERGENCE OF THE COMMON SPACE———————————————————————————

Fecha publicación convocatoria: 13 de diciembre de 2020
Fecha límite recepción artículos: 20 de marzo de 2021
Publicación: noviembre de 2021

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

EMERGENCIA DEL ESPACIO COMÚN

Los acontecimientos vividos este año 2020 denotan la necesidad de una reflexión sólida, pero apremiante, acerca de las modificaciones producidas por los seres humanos en nuestro habitar durante el siglo XX y sus consecuencias, a partir de la cual emerger realidades renovadas. En el entorno de lo privado, no se han hecho esperar las rápidas respuestas argumentadas desde la seguridad, nietas del individualismo de los búnkeres domésticos de la Guerra Fría: tecnología y avituallamientos, filtros de control con el exterior –confinamientos, teletrabajo…- y una serie de nuevos hábitos en los que el consumismo físico y digital se refuerza para apuntalar el mercado del confort. Por el contrario, los lugares de cruce de los vecinos, los edificios públicos, las plazas y los parques, las infraestructuras territoriales… en definitiva, el espacio común, acrecienta la debilitación que ha sufrido desde 2001, mermando con ello el mayor progreso obtenido durante el siglo pasado: el bienestar social colectivo.

Carles Martí Arís señalaba la importancia del concepto de transformación como motor del proyecto. Son las vicisitudes las que, sobre la idea abstraída del tipo, incorporan la carnalidad en la arquitectura: las que hacen que las cosas se transformen, pasen “de una forma a otra”. El resultado son emergencias de nuevas situaciones, en las que late el estado anterior al cambio. En la emergencia, la transformación se ha de producir lo antes posible, con las mayores verificaciones que la situación permita. En nuestra disciplina poseemos dos instrumentos cruciales, el dibujo y la maqueta, mediante los cuales se pueden comprobar proyectos avanzados antes de su realización final. Estas herramientas, físicas o digitales, han de aplicarse con oficio, es decir, desde la pericia resultante de la experiencia, para lo cual es necesario el estudio de antecedentes, renovados en cada hecho reflexivo, que los ponga en valor para el presente.

En esta convocatoria 25 de PpA, serán bienvenidos artículos dirigidos a aportar en torno a lo común en la arquitectura, en sus diversas escalas y usos, desde el portal de vecinos al territorio. Las propuestas habrán de realizarse preferentemente desde los instrumentos del proyecto arquitectónico, tanto si son aportaciones de nuevo cuño como si son revisiones de antecedentes. En todas ellas se han de tener en cuenta la necesidad del método científico, con objetivos sensibles a la situación actual, y entendiendo el concepto de emergencia no tanto como alarma sino como irrupción de una nueva forma de entender el espacio común, heredero del pasado.  En ese sentido, se habrá de incorporar una metodología fundamentada en las herramientas del proyecto arquitectónico y su dominio. Parafraseando de nuevo a Martí, las variaciones de las identidades de la arquitectura pasan por el conocimiento de éstas.

—————————————————————————————————————————

THE EMERGENCE OF THE COMMON SPACE

The events experienced in the year 2020 show the need for a solid, but pressing, reflection on the changes caused by human beings in our living environment during the 20th century and their consequences, from which renewed realities will emerge. In the private sphere, the solutions from the point of view of safety have been quick to materialise, these solutions being the offspring of the individualism of the fallout shelters of the Cold War, i.e., technology and provisions, control filters with the outside – confinement, telecommuting, etc. – and a series of new habits in which physical and digital consumerism is reinforced to support the market of comfort. On the contrary, the crossing points of neighbours, public buildings, squares and parks, territorial infrastructures—in short, the common space, increases the weakening that it has suffered since 2001, diminishing with it the biggest progress obtained during the last century: collective social welfare.

Carles Martí Arís pointed out the importance of the concept of transformation as the driving force of the project. It is the change that, above and beyond the abstract idea of type, incorporates the physical object into architecture and makes things transform or pass “from one form to another”. New situations emerge as a result, in which traces of the previous state from before the change takes place are left. In the emergence, the transformation must take place as soon as possible, with the greatest possible checks that the situation allows. In our discipline we have two crucial instruments, the drawing and the model, through which advanced projects can be checked before their final implementation. These tools, physical or digital, must be applied with skill, that is, from the expertise resulting from experience, for which it is necessary to study the background, renewed in each reflective event, to demonstrate its value in the present.

In this 25th call of PpA, articles aimed at contributing to the common space in architecture, in its various scales and uses, from the gates of residents to the territory, will be welcomed. Proposals should preferably be based on the tools of the architectural project, whether they are new contributions or background checks. In all of them, the need for the scientific method must be taken into account, with objectives that are sensitive to the current situation, and understanding the concept of emergence not so much as an alarm signal but as the appearance of a new way of understanding the common space, inherited from the past.  In this sense, a methodology based on the tools of the architectural project and the mastery of them will have to be incorporated. To paraphrase Martí again, the variations of the identities of architecture require the knowledge of them.

Texto:
Profesor Miguel Ángel de la Cova morillo-Velarde, doctor arquitecto

Email de contacto:
Miguel Ángel de la Cova Morillo-Velarde: delacova@us.es